top of page

Ordensreglement

NUIU - Norsk utdanning i utlandet

§ 1 Trygghet, ansvar og respekt

NUIU vil skape et trygt og inkluderende miljø hvor utvikling av individet og det deltakende menneske staÌŠri fokus. Respekt for den enkelte og ansvar for fellesskapet gjennom medvirkning og medansvar er et maÌŠl.

 

Tillit og respekt, krav og utfordringar skal fremme utvikling og mestring, kritisk tenking og etisk handling, og bidra til den enkeltes danning og livslyst.

 

Den enkeltes frihet og integritet skal ikke krenkes i ord eller handling.

​

 

§ 2 Ordensreglenes virkeomraÌŠde

Ordensreglene gjelder for alle som har status som elev/student ved Norsk utdanning i utlandet (NUIU).

 

Ordensreglene gjelder paÌŠNUIUs og/eller NUIUs disponerte omraÌŠder med mindre annet er avtalt, og for alle arrangement i regi av NUIU, sistnevnte uavhengig av tid og sted.

 

​

§ 3 Deltakelse i NUIUs opplegg

Som elev/student ved NUIU er eleven/studenten forpliktet til aÌŠ møte presis, delta aktivt og bidra i NUIUs opplegg, herunder undervisning og arrangementer.

 

§ 3.1 Fravær

Fravær fra NUIUs opplegg maÌŠ avtales paÌŠ forhaÌŠnd. Permisjon gis etter søknad. Søknad om permisjon leveres paÌŠ eget skjema til faglærer/NUIUs administrasjon minimum 2 dager før permisjonen skal avvikles.

 

Egenmelding ved sykdom aksepteres ved fravær paÌŠ inntil tre dagers varighet inntil 1 gang i løpet av semesteret. Sykefravær utover dette maÌŠ dokumenteres med legeerklæring som leveres til NUIUs administrasjon saÌŠ raskt som mulig.

 

Sykefravær meldes faglærer den dagen elev/studenten er syk pr telefon/sms/messenger/annet eller, hvis dette ikke fører fram, gi beskjed til NUIUs administrasjon pr telefon/sms/messenger. Dersom melding ikke mottas av lærer/NUIUs administrasjon innen fastsatt tid regnes fraværet som ulegitimert fravær dersom ikke den syke har vært forhindret fra aÌŠ melde ifra.

 

§ 3.2 For sent oppmøte

Elever/studenter som uten avtale kommer for sent til en undervisningstime vil bli registrert med ulegitimert fravær for hele timen.

 

§ 3.3 Endret undervisningsopplegg

Ved disiplinærsaker kan ordinær undervisning utgaÌŠ. Undervisningen som utgaÌŠr paÌŠ bakgrunn av disiplinærsaker blir ikke erstattet.

 

Ved større disiplinærsaker eller naÌŠr NUIU av andre aÌŠrsaker har behov for aÌŠ samle alle elever/studenter, kan ordinær undervisning bli erstattet av fellestid der den aktuelle problemstillingen behandles. I slike tilfeller vil ordinær undervisning ikke bli erstattet.

 

 

 

4 Boligregler

​

4.1 Regler for boliger

NUIUs elever/studenter har rett til å bo i ulike boliger NUIUs samarbeidspartnere på Sri Lanka disponerer under skoleoppholdet saÌŠ lenge NUIUs ordensreglement følges.

I ferier er disse boliger stengt, eller vil kunne bli utleid til andre, i regi av boligeier.

​

§ 4.2a Stilletider.

Fra kl. 22:00 skal det være rolig på boligene, slik at det gaÌŠr an aÌŠ sove for de som bor der.

​

§ 4.2b Innetider

På hverdager kan elever/studenter være ute til klokka 00:00.

I helger kan man være ute til kl.01:00, forutsatt at § 5.2 annet ledd overholdes.

​

Brudd på innetider fører automatisk til at eleven/studenten får disiplinært varsel.

Eleven/studenten skal signere seg inn og ut hver dag etter kl. 18:00.

 

§ 4.2c Ferdsel

Etter klokka 18:00 skal ingen gå alene utenfor den boligen man har. Man skal alltid være minst to sammen. Det samme gjelder på dagtid om man avtaler å besøke lokale mennesker. NUIU skal alltid informeres om hvem du besøker og om når du kommer tilbake. Dette gjelder også for kortere og lengre reiser utenfor Negombo.

​

§ 4.2d Fravær i egen regi

Elever/studenter som velger å dra bort fra NUIUs bolig på overnatting utenfor NUIUs regi, eller på turer hvor eleven/studenten ikke har til hensikt å komme tilbake til boligen før innetid, eller etter annen avtale, må skrive seg ut av skolen og blir dermed selv ansvarlig for sin egen livssituasjon. NUIU står dermed ikke ansvarlig for eleven/studentens sikkerhet, økonomi, evt hjemreise, boligsituasjon og konsekvenser av annen handling, og fraskriver seg ethvert ansvar for eleven/studentens opphold på Sri Lanka.

​

§ 4.2e Frist for utmelding

Elever/studenter som skal melde seg ut, jfr.§4.2d, skal gi beskjed til NUIUs administrasjon senest kl.18:00 den aktuelle dagen. En slik utmeldelse kan kun skje skriftlig ved personlig frammøte. Kun NUIUs skjema for slik utmelding er gyldig utmelding.

​

Eleven/studenten må ved et slikt valg informere NUIUs administrasjon om reisen, samt undertegne en utmeldingsbekreftelse som omhandler

§4.2d første avsnitt. Dersom eleven/studenten har gitt tillatelse til at foresatte kan få informasjon om vedkommende, skal også disse gis beskjed fra eleven/studenten om utskrivingen.

​

§ 4.3 Renhold og ryddighet

Det skal til enhver tid holdes ryddig og rent i NUIUs boliger. Før rommene vaskes av rengjøringspersonalet, må klær og annet løsøre som ligger rundt på rommet ryddes opp av eleven/studenten. Dersom rommet ikke er ryddig, blir ikke rommet rengjort.

​

§ 4.5 VaÌŠpen

Ingen bruk eller oppbevaring av vaÌŠpen eller farlige gjenstander er tillatt noen steder så lenge man er elev/student ved NUIU.

​

§ 4.6

Den enkeltes frihet og integritet skal ikke krenkes i ord eller handling, hverken elever/studenter eller tilsatte ved NUIU.

Ingen skal spre bilde-/film-/lydopptak av elever/studenter eller tilsatte ved NUIU uten deres samtykke.

Det er heller ikke tillatt å ta med seg fremmede inn på boliger eller andre av NUIUs fasiliteter uten samtykke med rektor. Dette gjelder imidlertid ikke for nærmeste familie.

​

5 Rusmidler og røyking

​

5.1 Røyking

PaÌŠNUIUs omraÌŠde er det forbudt aÌŠ røyke innendørs og utendørs bortsett fra paÌŠ anvist plass. Som innendørs regnes baÌŠde fellesbygg og i boliger.

​

§ 5.2 Alkohol

Det er forbudt aÌŠ drikke eller være paÌŠvirket av alkohol paÌŠNUIUs omraÌŠder, paÌŠ arrangementer i NUIUs regi eller ved representasjon paÌŠ vegne av NUIU. Elever/studenter kan likevel bruke alkohol utenfor NUIUs omraÌŠde paÌŠ dager som ikke er etterfulgt av undervisning/aktiviteter/arrangement i NUIUs regi, og likevel komme hjem om kvelden under forutsetning av at elev/studenten umiddelbart gaÌŠr og legger seg paÌŠ eget rom uten aÌŠ sjenere medelever/studenter eller ansatte. Overstadig beruselse anses som et alvorlig brudd på ordensreglementet. Opphold paÌŠ annet sted enn eget rom er aÌŠ anse som brudd paÌŠ bestemmelsen i første avsnitt.

​

Dette gjelder for bruk av alkohol utenfor NUIUs omraÌŠde, men skal ikke bryte med normal oppfatning av hva som er god og hensynsfull adferd hverken utenfor eller innenfor NUIUs område. Ved tvil avgjør rektor i samarbeid med disiplinærutvalget hva som er akseptabel adferd.

​

§ 5.3 Narkotiske stoffer

Enhver bruk og besittelse av narkotiske stoffer eller dopingmidler er forbudt saÌŠ lenge elev/studenten har status som elev/student ved NUIU. Dette gjelder ogsaÌŠ mellom semestrene.

 

Ved mistanke om bruk av narkotiske stoffer kan NUIU kreve at det avlegges prøve. Resultatet av en slik test skal gjøres kjent for NUIUs ledelse direkte fra laboratorium/lege/annen institusjon som har foretatt testingen. Dersom elev/studenten nekter aÌŠavlegge test vil testen regnes som positiv, og eleven/studenten henvises direkte til §8.1.

 

§ 5.4 Medansvar

Elever/studenter som deltar i aktiviteter der det oppbevares/brukes rusmidler har medansvar for bruk/oppbevaring. Brudd paÌŠ ordensreglementet ved oppbevaring/bruk av rusmidler rammer alle elever/studenter som er tilstede der rusmidler brukes eller er synlig oppbevart. Det vil si at om man bruker, eller er sammen med noen som bruker rusmidler, vil konsekvensene bli som omtalt i § 8.1.

Medansvar gjelder også om man er sammen med eller selv er overstadig beruset og unnlater å si fra om dette til noen i NUIUs ledelse, eller andre NUIU har delegert slikt ansvar til. Konsekvensene for dette avsnitt vil bli som omtalt i §8.

​

6 Fullmakter

​

6.1 Faglærers fullmakter

Faglærer har fullmakt til aÌŠ gi fravær for hele timen til alle elever/studenter som ikke er tilstede naÌŠr timen begynner.

 

Faglærer har ogsaÌŠ fullmakt til aÌŠ stenge døren til klasserommet ved timens begynnelse.

 

Faglærer har fullmakt til aÌŠ utestenge elever/studenter fra undervisningstimer og arrangementer dersom elev/studentene gjennom fravær, manglende forberedelser, deltakelse/innsats eller øvrig atferd hindrer, forstyrrer eller vanskeliggjør undervisningen.

 

En utestengelse fra undervisning eller arrangement skal rapporteres til rektor og regnes som fravær.

 

§ 6.2 Rektors fullmakter

Rektor, eller rektors stedfortreder, har fullmakt til aÌŠ godkjenne utestengelse fra undervisning, aktiviteter og arrangementer fattet av faglærer, uten at saken tas opp i Disiplinærutvalget.

 

Rektor, eller rektors stedfortreder, har fullmakt til aÌŠ ilegge elever/studenter disiplinærstraffer paÌŠ skoleturer eller i andre situasjoner der Disiplinærutvalget ikke kan samles umiddelbart. Rektor skal i slike saker om mulig raÌŠdføre seg med en kollega før vedtak fattes.

 

Rektor har fullmakt til aÌŠ anmelde straffbare forhold til politiet paÌŠvegne av NUIU.

Alle brudd på norsk og srilankesisk lov, vil kunne bli politianmeldt.

 

​

§ 6.3 Øvrige fullmakter

Øverste ansvarlige lærer/ansatt paÌŠ studietur har adgang til aÌŠ bortvise eller utestenge en elev/student fra resten/deler av turopplegget dersom elev/studenten opptrer paÌŠ en maÌŠte som hindrer, forstyrrer eller vanskeliggjør gjennomføring av opplegget paÌŠturen.

 

 

7 Saksbehandling

​

7.1 Disiplinærutvalg

Disiplinærutvalget tar avgjørelser i disiplinærsaker som gaÌŠr ut over rektors og faglærers fullmakter.

 

Disiplinærutvalget behandler alle disiplinærsaker som enkeltvedtak i hht Forvaltningsloven, og avgjør skyldspørsmaÌŠl og beslutter evt reaksjon/disiplinærstraff i samsvar med dette NUIU-reglementet.

​

Elev/studenten har rett til aÌŠha med seg en person under sin forklaring for Disiplinærutvalget.

 

Disiplinærutvalget ved NUIU bestaÌŠr av lærer/ansatt, to representanter for bolig- og aktivitetskoordinator og rektor, totalt fire personer. Rektor skal, ved fravær, raÌŠdføres før det gjøres vedtak.

 

Ved stemmelikhet teller rektors stemme dobbelt.

 

Alle vedtak som fattes av Disiplinærutvalget er aÌŠ anse som enkeltvedtak i hht Forvaltningsloven og skal meddeles elev/studenten skriftlig. Det skal i vedtaket framkomme at elev/studenten har rett til aÌŠ klage/anke vedtaket inn for styret innenfor en frist paÌŠ3 uker/21 dager. Konsekvensen kan likevel bli iverksatt, dersom Disiplinærutvalget finner at mangel på iverksettelse av konsekvensen kan føre til en sikkerhetsrisiko/gjentakelsesfare innen klagefristens utløp.

 

§ 7.2 Andre disiplinære reaksjoner.

  • I saker der faglærer har fattet vedtak om utestengelse er faglærers avgjørelse suveren.
     

  • I saker der rektor har godkjent eller fattet vedtak om disiplinærstraff/utestengelse er rektors avgjørelse suveren.
     

  • I saker der rektor/faglærer har vedtatt disiplinærstraff uten behandling i Disiplinærutvalget, er Disiplinærutvalget ankeinstans.
     

§ 7.3 Ankebehandling

Vedtak i Disiplinærutvalget skal overleveres elev/studenten skriftlig og inneholde informasjon om retten til aÌŠ klage paÌŠ vedtaket/anke innen tre uker/21 dager fra vedtaket gjøres kjent for den det gjelder.

 

Styret for NUIU er ankeinstans for vedtak gjort av Disiplinærutvalget.

 

Styret behandler alle anker som enkeltvedtak i hht Forvaltningsloven. Anker behandles fritt etter innstilling fra Disiplinærutvalget. Styrets ankebehandling skal særlig vurdere:

 

  • om det er gjort/paÌŠvist saksbehandlingsfeil
     

  • om forstaÌŠelsen og anvendelsen av NUIUs reglement er i traÌŠd med intensjonene
     

  • om vesentlig ny informasjon har kommet fram som tilsier at saken bør vurderes paÌŠnytt
     

 

8 Reaksjoner ved brudd paÌŠ ordensregler

 

8.1 Disiplinære reaksjoner

Ulegitimert fravær, jf. § 3.1, kan medføre muntlig eller skriftlig advarsel og utestengelse fra undervisning eller andre arrangementer. Ulegitimert fravær utover 5% av de til enhver tid gjennomførte undervisningstimer, kan medføre permanent utvisning/tap av skoleplass.

 

Brudd paÌŠ ordensreglene § 4.2c og §4.2d vil medføre permanent utvisning/tap av skoleplassen ved første overtredelse.

​

Brudd på ordensreglene §4.2b, vil kunne avsløres ved hjelp av blant annet sikkerhetskamera ved boligen.

 

Brudd paÌŠ ordensreglene § 5.1, 5.2 og § 5.4 vil medføre skriftlig advarsel om hjemsendelse, utestengelse fra undervisning eller andre arrangementer, midlertidig bortvisning fra NUIU eller permanent utvisning/tap av skoleplass ved andre overtredelse.

 

Brudd paÌŠ ordensreglene § 5.3 vil medføre umiddelbar og permanent utvisning/tap av skoleplassen samt bli pålagt egenfinansiert hjemreise, ved første overtredelse. Dersom eleven/studenten likevel nekter å reise hjem, vil eleven/studenten bli politianmeldt til lokale myndigheter, med de strenge konsekvenser Sri Lanka har for slike lovbrudd.

 

Dersom brudd paÌŠ ordensreglene § 5.2, 5.3 eller 5.4 forekommer paÌŠ reise/turopplegg i regi av NUIU, er elev/studenten selv ansvarlig for hjemtransport, praktisk og økonomisk, ved avgjørelse om bortvisning fra turen.

 

Brudd paÌŠ ordensreglene § 4 kan medføre at elev/studenten taper retten som elev/student ved NUIU og vil utvises som følge av brudd på ordensreglene. Eleven/studenten er da selv økonomisk og praktisk ansvarlig for hjemreisen. NUIU kan være behjelpelig med transport fra bolig til flyplassen.

​

Før evt hjemsendelse kan skje, skal eleven/studenten ha fått én skriftlig advarsel, med unntak av konsekvenser for brudd på ordensreglene §5.2.

 

§ 8.2 Konsekvenser av disiplinære reaksjoner/brudd

Midlertidig bortvisning/utestengelse fra NUIU som følge av brudd paÌŠ ordensreglene er aÌŠ regne som ulegitimert fravær.

​

Brudd paÌŠ norsk lov, f eks hærverk, utløsing av falsk alarm, besittelse/bruk av narkotika, voldsbruk o.l. kan bli anmeldt til lokalt og/eller norsk politi, og vil ogsaÌŠ være grunnlag for disiplinærsak. Skader etter hærverk, paÌŠløpte utgifter etter utløsing av falsk alarm o.l. maÌŠ erstattes av eleven/studenten.

​

​

§ 9 Økonomi

​

Elev/studenten plikter aÌŠ betale skolepenger etter oppsatt plan fra NUIU. Hvis betalingsplanen ikke følges vil normalt kravet oversendes til inkasso. Unntak fra planen skal være avtalt skriftlig med NUIU.

​

Midlertidig bortvisning fra NUIU for en periode medfører ikke fritak fra betaling av skolepenger.

​

Dersom elev/studenten blir utvist eller slutter av andre aÌŠrsaker, maÌŠ elev/studenten likevel betale hele kontraktens kostnad for resten av oppholdet, samt andre paÌŠløpte utgifter til hjemreise og evt andre kostnader forbundet med årsaken til utvisningen.

​

§ 10 Endringer

​

NUIU tar forbehold om, til enhver tid, aÌŠ kunne endre NUIUs pedagogiske opplegg, herunder endrede lærekrefter og fagsammensetning/tilbud. Slike endringer skal ikke medføre andre endringer i forholdet mellom NUIU og elev/studenten.

Dette Ordensreglementet kan med 30 dagers betingelse, endres uten ytterlige varsel.

​

Styret for NUIU 25. oktober 2018.

bottom of page